多言語翻訳サービス

HITECHSOLのWebサイト翻訳

外国語から日本語はもちろん日本語・英語⇒複数外国語も対応

世界30言語以上に対応しているHITECHSOLだから、多言語への展開も可能です。

外国語サイトの日本語化・日本語サイトの多言語化をトータルにサポート。

Webサイト翻訳・多言語化を効率的に低コストで実現します。

●HITECHSOLでは文字部分の翻訳だけでなく

Webサイトの制作（企画や構成、デザイン、SEO対策などを含む）もワンストップで対応いたします。

● １ヶ所にまとめて依頼することで準備や指示が

１回ですみ、スピードもコスト的にも有利になります。

Webコンテンツ、ソフトウェア、ヘルプファイル、各種マニュアル、ゲーム、

データベース、Eラーニング、販促資料など多様なデータの多言語化実務を

行います。

●各種マニュアルの多言語ローカライゼ―ション

製品マニュアル、カタログ、パンフレット、販促資料、プレゼンテーション資料、

会議資料など、どのようなフォーマットでも、またご要望のアプリケーション

でのデスクトップパブリッシング(DTP)から印刷までトータルに対応します。

●Webサイト・ホームページのローカライゼ―ション

Webサイト・ホームページのローカライゼ―ションでは、単にテキストを翻訳

するだけではなく、フォントの変更、画像ボタンのローカライゼ―ション、

リンクや表示のテスト、送信機能の動作確認などのエンジニアリング作業も

請負います。 HTMLだけでなく、 XMLやSGMLにも対応。

ベストクオリティ&ベストプライス

「必要な翻訳を必要なだけ適切な価格で」をコンセプトに、

ご予算、必要とされるクオリティの翻訳を適切価格でご提供

しております。

●安心の「原文方式」適応

HITECHSOLの価格体系は、原文の分量（文字数）に応じて課金する「原文方式」を

とっています。

※「原文方式」は、見積り時に翻訳料金が確定するため、翻訳が完成するまで料金が確定しない「訳文方式」よりもわかりやすく安心です。